passeggero

passeggero
pas·seg·gè·ro
agg., s.m. AD
1a. agg., che è di passaggio, temporaneo: un temporale passeggero
Sinonimi: momentaneo, temporaneo, transitorio.
Contrari: persistente.
1b. agg., fig., di breve durata: un mal di testa passeggero | che non ha basi salde, superficiale: un innamoramento passeggero, un malumore passeggero
Sinonimi: momentaneo, transitorio | effimero, fragile, fugace, transitorio.
Contrari: duraturo, ostinato, persistente | duraturo, eterno, imperituro, intramontabile, persistente, stabile.
2. s.m. LE chi è di passaggio, viandante: né passeggier solingo oda il respiro | che dal tumulo a noi manda Natura (Foscolo)
3. s.m. AD chi viaggia a bordo di un mezzo di locomozione, a eccezione del conducente e su taluni mezzi pubblici del personale di servizio: informazioni per i passeggeri, imbarco dei passeggeri; posto del passeggero: in un autoveicolo, ciascun posto non occupato dal guidatore, spec. quello accanto al guidatore stesso
Sinonimi: viaggiatore.
4. s.m. OB traghettatore
\
VARIANTI: passeggere, passeggiero.
DATA: sec. XIII nell'accez. 4.
ETIMO: prob. dal fr. passager, ca. 1360, der. di passage "passaggio" con influsso di passeggiare.

Dizionario Italiano.

См. также в других словарях:

  • passeggero — /pas:e dʒ:ɛro/ (disus., come sost., passeggere o passeggiere) [der. di passaggio, sul modello del fr. passager ]. ■ agg. [che passa in fretta, che dura poco] ▶◀ breve, caduco, effimero, fugace, fuggevole, momentaneo, temporaneo, transeunte,… …   Enciclopedia Italiana

  • passeggero — {{hw}}{{passeggero}}{{/hw}}A agg. Che passa, che è di passaggio | Che dura poco, che passa presto (spec. fig.): dolori passeggeri; capriccio –p; SIN. Caduco, momentaneo, temporaneo, transitorio. B s. m.  (f. a ) Chi viaggia, spec. su nave o aereo …   Enciclopedia di italiano

  • passeggero — pl.m. passeggeri sing.f. passeggera pl.f. passeggere …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • passeggero — A agg. caduco, momentaneo, temporaneo, transitorio, provvisorio, fugace, effimero, breve, labile, fuggevole, transeunte (lett.), perituro CONTR. stabile, costante, durevole, continuo, duraturo, lungo □ permanente, insistente, immutabile,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • passiggìr — passeggero, viaggiatore …   Dizionario Materano

  • breve — A agg. 1. di poca durata, rapido, veloce, lesto, spiccio □ momentaneo, passeggero, fugace, fuggevole, effimero CONTR. lungo, duraturo, diuturno (lett.), eterno 2. (est.) conciso, stringato, succinto, asciutto, sintetico, telegrafico, schematico,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Passagier — Mitfahrender; Fahrgast; Reisender; Insasse; Beförderungsfall (derb) * * * Pas|sa|gier [pasa ʒi:ɐ̯], der; s, e, Pas|sa|gie|rin [pasa ʒi:rɪn], die; , nen: Person, die sich auf einer Reise (besonders mit Flugzeug oder Schiff) befindet. Syn.: ↑ Reis …   Universal-Lexikon

  • eterno — e·tèr·no agg., s.m. FO 1. agg., senza principio e senza fine, oltre il tempo: Dio è eterno Sinonimi: infinito. Contrari: finito. 2. agg., che ha avuto inizio e non avrà fine: promettere amore eterno, eterna gratitudine | che continua per l… …   Dizionario italiano

  • ostinato — agg. [dal lat. obstinatus, propr. part. pass. di obstinare ]. 1. a. [di persona, che persiste con caparbietà in un atteggiamento, in un proposito, in un idea, con la prep. in o assol.: è o. come un mulo ; essere o. nelle proprie idee ]… …   Enciclopedia Italiana

  • temporale — temporale1 agg. [dal lat. temporalis, der. di tempus ŏris tempo ]. 1. [che dura un periodo di tempo limitato] ▶◀ caduco, effimero, fugace, passeggero, transitorio, (lett.) transeunte. ◀▶ eterno, imperituro, (lett.) sempiterno. 2. (teol.) [che… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»